DHL launches new product for private customers to ship small parcels